接受采访,以及中译中（2 / 2）

摄影师已经对她做出了ok的手势，既然今天她的主要采访对象不紧张，那就开始吧！

反正这是录播，之后还能剪辑。

“各位观众朋友们，大家好，今天的新闻人物面对面节目，我们有幸邀请到了湘南省理科高考状元的状元唐布丁、榜眼秦瑶跟探花齐晨同学。”

“尤其是我们湘南省高考状元唐布丁同学，更是取得了746分的好成绩。除此之外，在刚刚清华大学举办的一次高规格数学研讨会上，唐布丁同学用拓扑学的方法，在众多中外数学家面前证明了世界千禧年七大数学难题之一——庞加莱猜想！”

“这绝对是一项了不起的成就。围绕对庞加莱猜想的证明，已经有五名数学家获得过有着数学诺贝尔奖之称的菲尔兹奖，所以我们有理由相信，唐布丁同学将会是未来菲尔兹奖有力的竞争者之一。”

“那么唐布丁同学，根据我们了解到的情况，你今年才19岁，你是从什么时候开始研究庞加莱猜想的？”

徐晓雯迫不及待的抛出了第一个问题。

这也是她最想知道的问题。

“什么时候啊？”唐布丁陷入思索，这个时间不好算，他是第几次重生的时候研究的这东西来着？

“怎么？不方便回答吗？”

“并不是，毕竟我重生过6666次……”

“哈哈，徐姐姐，唐布丁的意思是说他从16年的6月6日开始研究的这个课题。那个时候，嗯，那个时候还是初三。对了，就是这个原因，他当时中考的成绩并不算理想。”

徐晓雯有些懵……

这中译中果然需要水平。

刚刚唐布丁说啥来着？

重生过6666次？

尼玛，他到底知不知道这是在录制节目啊！

这种开玩笑的话也敢在节目上乱说？

太不正经了吧？把她当什么人了？

现在看来有秦瑶这个中译中的翻译还是很有必要的。

“初中的时候唐布丁同学就开始接触拓扑学了？”

唐布丁瞥了秦瑶一眼，这女人笑盈盈的没接话，好吧，还是得他来：“其实我是在重生了第……”

“是的，而且我还有个消息要告诉你哦，唐布丁同学其实是个智商200以上的天才呢！但是因为他平时不喜欢太高调，所以考试的时候一直隐瞒成绩。不过因为我们三个之间的关系特别要好，他会在私下里经常指点我们学习。”

秦瑶笑盈盈的继续解释道。

“完全没有一点新花样，差评！”唐布丁在心中腹诽着。

好吧，反正实话没人信，随便这丫头怎么忽悠吧！

“哈，原来是这样！难怪了，毕竟我们得到消息，星城八中整个湘南都算不上重点学校，竟然一下子出现三个优秀学生，包揽了全省的前三名！你们太厉害了！”

徐晓雯由衷的感叹了一句。

“其实主要是我厉害！”唐布丁实在忍不住了，争辩了句。

“布丁的意思是，他这些年给我们辅导功课其实很辛苦，当然，我们也很感激他。所以我跟齐晨同学说好了，我们三人同进同退，报考同一所学校，进一个专业。”

徐晓雯笑容满面：“原来是这样，真的好羡慕你们同学之间的真挚感情。对了，你们已经确定要加入清华大学了吗？”

“是啊，我们已经确定了要加入清华大学！两个月后，我们就会是清华大学的学生了！”

“那么你们有什么话想对清华的同学们说吗？”

“嗯，我是个神话，没人能够超越的！”唐布丁很臭屁的开口道。

“布丁是说很开心能进入清华大学跟大家成为同学！今天我们以清华为荣，明天，清华将以我们为荣！”