第四十二章(1 / 2)
“你就说,我们很想和支托村成为亲密的朋友!”鲁力想了想,小声的对张波说:“希望以后能经常来村子!”
张波组织了一下语言,用流利的藏语,把鲁力要表达的意思转述了一遍。村长听完,脸上露出不屑和抗拒,想都没想,就用藏语说了一串。张波听完之后,脸上也露出了诧异,似乎村长讲了什么他不能理解的东西。
“他说了什么?”鲁力见张波的表情有异,便急忙问到。
“他说,汉人都是恶魔、绑架犯、不敢承认错误的胆小鬼!”张波转述了村长的意思:“村子里不欢迎汉人,说你们以后没有必要,就不要到村子里来了!”
“他们以前是不是受过汉人欺负?”孙聪灵听完也好奇的问。
“据我所知没有!”张波回忆了一下:“以前官方为了多了解当地少数民族的生活,都会派人到村里来关怀关怀,但每次他们都没有好脸色,这些来慰问关怀的汉人,有好几次还被用棍棒撵了出来。在这之前,他们应该也没和汉人有什么接触,又哪来欺负这一说!”
“那你跟他说,村子和汉人是不是有什么误会!”鲁力又想了想:“如果是有什么是我们做得不当的,请他指正,我们想办法弥补!”
张波按鲁力的意思,翻译了一遍,村长听完之后,用藏语说了一大串。虽然除了张波,三人都听不懂他在说啥,但是听他的语气,看他的表情,充满了厌恶,说到激动时,还用拳头擂了两下桌子。不用听,也能感受到村长的愤恨!
“村长说,在他小的时候,有一些汉人进了村子旁的大山!”张波如实翻译到:“自从那些汉人来了之后,村子里就开始不断有小孩子失踪,搞得人心惶惶,小孩白天都不敢出门。原本这是个很大的村子,很多村民就因为这个,感到害怕而搬走了。”
“这不还有十多二十家人吗?”沈杰好奇的问到:“他们就不害怕?”
“这些留下来的人,大多是丢了孩子的人家,他们要继续找那些失踪的孩子,所以才没有离开!”张波解释到:“村长的哥哥,也是在那个时候失踪的,因为没见到那些汉人出山,所以他们坚信,这些丢了的孩子还在山里!”
“那这么看,那些汉人确实有绑架孩子的嫌疑!”孙聪灵开口说到:“可又怎么说,汉人是不敢承认错误的胆小鬼呢?”
“这是村长最不耻的一点!”张波说到:“后来官方越来越关心偏僻区域的少数民族,经常会派汉人来慰问,村里人也跟这些汉人提了这个事,希望能让他们解决这个事情。可是汉人只到山里转了一次,就坚决不承认有这样的事情,至今没有个说法。”
“那他们自己到山里找过吗?”鲁力问到。
“我问问!”张波回答到。
说完,张波又转向村子,用藏语问了一句。村子提高了声音,接连不断的说了一大段,语气也是越来越气愤。张波很认真的听,不时点头迎合,态度十分的恭敬,在村长说话中途,自己也回了两句,听语气他说得非常的小心。
“村长说,最开始有孩子丢失的时候,村里就组织了搜山,没有找到孩子们的踪影!”张波翻译到:“后来怀疑是那些进山的汉人在搞鬼,村子里的勇士,就想去找这些汉人,可是找遍了那座大山,也没找到那些汉人!”
“那有没有可能,那些汉人只是路过,并没有在山里驻扎?”鲁力确认一般的问到。
↑返回顶部↑