翻译（1 / 2）

洪果儿缓步走进人群，往里一看……

只见地上躺着个身材高大的老外，双眸紧闭，一动不动。

瞧模样大概二十八九岁，一头褐色的卷发，身上的装扮也没什么特殊，一条牛仔裤配着白t恤，肩上还背了个双肩包。

老外的旁边停着一辆倒骑驴。

车主的脸色都吓白了，慌张的向4周的人群解释，“这可咋整啊？真不是我撞他的，他自己踉踉跄跄的就倒下了！我压根就没碰他。”

有人纳闷的小声嘀咕：

“这外国人也有碰瓷儿的？”

“碰啥瓷啊？他能讹一个倒骑驴？是不是病了？”

“病了？那……也不知道老外的人中，能不能随便掐？他们和咱们长的一样吗？”

“……”

这年月，刚刚改革开放，像这种内陆的小县城，几乎就看不到外国人，老百姓对他感到新奇和陌生，也是正常的。

洪果儿皱了皱眉，快步的挤了进去，蹲下身子，一摸对方的脉搏……还有！

她也没犹豫。

抬手就使劲摁了几下那老外的人中。

那人深吸了一口气。

悠悠的睁开了眼睛。

碧蓝色的双瞳四下瞧了瞧，好像一下子有点儿懵了……不知道自己在哪儿？

紧接着。

他的眉头紧拧，双手抱着小腹，身子痛苦的弓成了一条虾米，嘴里断断续续的说着英文，“疼，医院！helpme！”

身在异地，语言不通，又病了……洪果儿以前刚去国外生活的时候，也有过这种需要帮助的经历。

将心比心……

她低声用英文问，“canyouspeakchinese？”

“noreally！”

“那你哪儿不舒服？”

那人一听她的英文非常纯正流利，立刻眼睛一亮，仿佛见到了救星，“我的肚子突然间疼的厉害，而且还头晕……”

“你别急！我马上送你去医院！”

洪果儿站起身。

一把抓住了倒骑驴的车主。

还没开口呢，车主就慌慌张张的摆着手，“不是我撞他的，不是我！”

“没说是你撞的！”洪果儿哑然失笑，“这老外说了：跟你没关系！你现在就是见义勇为做好事！帮个忙吧？送他去医院！”

人群里有人羡慕的议论着：

“艾玛，这小丫头干啥的？小小年纪……农村人吧？还能和外国人对话？”

“农村人咋的了？人不可貌相！人家这才叫本事！”

“别说了！赶紧搭把手救人！”

“……”

众人一起把老外抬上了倒骑驴，这就奔着县医院去了。

进了急诊室。

主治的医生一看病人是个老外。