243 丑拒(2 / 2)
王晓峰却眉峰紧锁,忧虑重重。
华夏每年出不了几个数学天才,能钻研学术的更是凤毛麟角。他不愿像唐浩东这样的人才流失到东瀛,被三菱银行变相收买。
心中虽有忧虑,但王晓峰又不便出言阻拦,这事得按唐浩东的意愿办,他无法强求,只能竖起耳朵默默聆听。
此时此刻,王晓峰的内心比唐浩东这个当事人都紧张。
唐浩东给三菱银行的回答很简单,只有一个词,“丑拒!”
王晓峰一下子乐开了花,已步入中年的他露出孩童般的笑容,心中对唐浩东更是看重。
东瀛一方的翻译却是听懵了,暂时想不出合适的东瀛词汇来翻译“丑拒”这个词。
三菱银行的工作人员见翻译陷入迟钝状态,赶忙询问,“你怎么不翻译啊?他说了什么?”
东瀛翻译支支吾吾,只能简单翻译了事:“唐先生说,他暂时不考虑三菱银行。”
三菱银行的工作人员向唐浩东点头哈腰,“既然唐先生暂时不便回应,这里环境嘈杂人来人往,的确不便议事。你可以定个时间,咱们私下里继续详谈。”
不等东瀛的翻译说话。
唐浩带抢先一步,直接用标准流利的日语说,“你们的翻译英文差也就算了,连你们东瀛语都不会翻译了。我所表达的,并不是暂时不考虑三菱银行,是永远都不做考虑。”
“我的原话用东瀛语翻译过来就是,你们东瀛人又矮又丑,我看着不顺眼,拒绝和你们合作!!”
(本章完)
↑返回顶部↑